Bill Belichick and UNC football will be featured in a season-long documentary series on Hulu this year, according to the former NFL head coach.