A complaint was made to The Property Ombudsman about an online agent who failed to respond to a vendor for 10 months.