A-League club Macarthur FC has "mutually agreed" to part ways with Belgian star Dino Arslanagic after he was convicted following a drunken clash with police.