Billy Evans, the partner of imprisoned Theranos founder Elizabeth Holmes, is raising millions of dollars for a new health-tech startup that's already drawing comparisons to Holmes' failed venture. His ...