New books look at the January 6th Trial That Wasn’t and other failed prosecutions—and whether they might have changed history ...