Sony's failed cinematic universe experiment proves you can't force a franchise without the character that gives it meaning.