The sturdy brick building housing Hillcrest stands as a beacon to the bargain-savvy, its distinctive arched windows and thoughtful architecture suggesting something more upscale than what the “thrift ...