Excerpted with permission from ‘Ka Du, Ka Tang and Ka Rem’ in Folk Tales from Meghalaya, Sobhona Bhattacharjee, translated from the Bengali by Utsa Bose, Puffin India.