Many Americans have been waiting weeks for their mail as the United States Postal Service suffers from staffing shortages.