The em dash has become the telltale tic of the AI age, a piece of punctuation now viewed with suspicion in college essays. But for Matt Prince, an adjunct professor at Chapman University in Southern ...