Joe Rogan’s podcast brought Göbekli Tepe back into the spotlight—but Billy Carson’s claims about the site stretched far beyond what the evidence supports. Here’s what archaeology really says.