Among 38 eating plans evaluated by 69 nutrition experts, this plant-based approach topped 12 categories, from diabetes management to mental health support.