The Amazfit Helio Ring and Ultrahuman Ring Air go head-to-head in design, tracking, and value. One’s premium, one’s budget-friendly – but which is right for you?