The government is introducing rules to punish people who endanger the welfare of their dogs by tying them up for too long.