Shirley Chisholm, who ran for president in 1972, leaves a legacy on how to build a movement shaken by Kamala Harris’ loss.