Lucy Grace Nelson was arrested after police say she returned to the dealership there with “additional incendiary devices” and materials used in vandalism.