Leonardo DiCaprio skipped a big payday for Hocus Pocus to star in What’s Eating Gilbert Grape, a career-defining choice.