When traders kicked off another week of action at the Hong Kong Stock Exchange, data on the shares of one previously high-soaring firm was nowhere to be seen.