The Borderlands movie didn’t capture the magic of the game, but surprisingly, it helped boost the brand’s Borderlands 4 ...