Finding ways to ease the suffering of beached whales has been a challenge. Whale experts may have found an answer.