Opposition within Shia coalition and US threats hinder Nouri al-Maliki’s path to becoming Iraq’s next prime minister.