Manhunter: The Final Cut' shows why director’s cuts are almost never an improvement. But it’s still the greatest thriller of ...