Guillermo del Toro’s retelling of the story about a scientist trying to create life is a visual treat and a rousing ...