Industry insiders attributed this slump not to waning interest in luxury rail travel, but to a chain reaction triggered by ...