Matt Damon's decade-old modern sci-fi classic returns to streaming and becomes an instant hit for Netflix, rapidly climbing ...