Players can get themselves a rather fishy grenade in Borderlands 4, and here's where they can farm it, and what it does!