From a Sicilian migrant girl who failed Year 10 English to the Brisbane studio behind the world’s most watched children’s ...