The late actor was a matinee idol, an Oscar-winning director, a humanitarian, and the founder of a game-changing film ...