At first glance, it’s just a classic Shepherd’s Pie — mashed potatoes, seasoned lamb, and vegetables. But beneath the surface ...