The search for signs of life in the Universe has entered a new phase with the advent of the James Webb Space Telescope (JWST). Detecting biosignature gases via exoplanet atmosphere transmission ...