After a months-long investigation, Dublin Police have linked two teenagers to ten different stolen vehicle cases.