Oliver, played by Darren Criss, is a lonely, nerdy apartment dweller with a love of Chet Baker, a plant as his sole companion ...