A wave of AI-adjusted images and videos purporting to show the agent’s face have made the rounds on social media.