Critics of the New England Patriots’ so-called “deflate-gate” may be inclined to conclude that the whole football controversy takes the cake. They can literally take such a cake from Traub’s Bakery in ...