France's Citroen has a new vehicle it hopes will reach a market most major carmakers have not tapped - drivers as young as 14.