The Carolina Hurricanes had such a rough start Thursday against Toronto that Rod Brind’Amour briefly couldn’t watch.