The Los Angeles Philharmonic’s latest annual visit, the last local show with outgoing maestro Gustavo Dudamel, was an unusually profound, double-Stravinsky occasion.