The new flights are part of a commitment to Chicago by American Air, which is trying to fend off a challenge from United.