NEW YORK—“Can you hear me now” was associated with Verizon Wireless TV ads that began in 2002 and ended about 9 years later. Now the actor with the horn-rimmed glasses who delivered that famous ...