A deal between the NHL and two prediction markets brings the images to TV during the Stanley Cup playoffs. But the logos are ...