The Writers Guild of America West is leaving X, the ubiquitous social media platform owned by Tesla founder Elon Musk.