Erin Mack’s teen clients “share photos of their pets, selfies, memes, audio clips — and, yes, lots of emojis — offering ...