Agency cites 2025 midair collision, as well as more recent close calls.