It’s not that often that people get to witness former “American Idol” judge Simon Cowell dancing, and there might be a reason for this.  The hard-to-impress judge returned as a guest on “The ...