SL Green Realty Corp. aims to redevelop a Times Square office building into the tallest tower in the area as it competes for one of New York State’s casino licenses. The Manhattan-based landlord on ...