Armed with nothing more than a couple of sensors, a robotic fish unveiled by Japanese scientists this week could one day be used to observe fish in the ocean or survey oil platforms for damage.