Luxury boutiques are leveraging music to sell aspiration, with sound now an essential part of brand identity and experience.