At the reception following the May 15 screening of The Highlanders Wedding (1961), at the University of Chicago’s Film Studies Center, an attendee raised his cup of lemon vodka ...