In the end, the mouse deterrent that worked the best was also ... edible bait that's laced with poison. These didn't work at all. I never found so much as a nibble taken from the bait block.
Results that may be inaccessible to you are currently showing.