Matthew Davis is the author of “A Biography of a Mountain: The Making and Meaning of Mount Rushmore,” which will be published in November. One hundred years after its initial dedication, Mount ...